Наверняка, очень многие знают о нем. Это арт-свалкагалерея, для всех желающих показать свое творчество. Но не все знают английский, и как им пользоваться вообще. Давайте рассмотрим.

Как мне загрузить аватар?

Очень просто.

Наводим на место аватары, и кликаем по карандашику, затем загружаем его(upload image переводится как "загрузить изображение"). Аватар должен быть обязательно 50x50 пикселей.

Как загружать свои работы на сайт?
Итак, в верхнем меню у нас есть вкладочка "submit", что дословно переводится как "представить", или лучше перефразируем - "показать". Смотрим скрин.

Перед нами открылась форма загрузки. Сначала, давайте переведем:

С названием все ясно, теперь нужно выбрать правильную категорию.
Вот основные:
Для цифровой графики (комп.графика) - Digital art - drawings - animals/people.. т.д.
Если традишинал - Traditional art - drawings - animals/people т.д.
Если фан-арт - Fan Art - digital/traditional - drawings - movies/tv/games и т.д.
Фотография - Photography - выбираете нужный раздел, ибо их очень много.

Теперь, загружаем нашу работу.

Комментарий написали, ключевые слова.. Ах да. Они нужны для того, что бы люди могли найти вашу работу по критериям поиска. Пишем слова разделяя их пробелами.

Далее, снимите галочку, если хотите запретить комментировать вашу работу другим пользователям.

Критика доступна только для премиум мемберов (позже будет).

Контент. Если ваша работа содержит неблагоприятные материалы для других пользователей, и может навредить психике, то стоит ставить на "Yes. Warning". Пользователь сможет посмотреть работу, но будет висеть предупреждение:

Если же вы не хотите, чтобы вашу работу видели несовершеннолетние, то ставьте "Yes. Strict"

Во всех этих разделах, можно выбрать категорию:

Nudity - нагота
Sexual Themes - работа содержащая эротические материалы (или что-то похлеще  )
Violence/Gore - насилие, жестокость, кровяка, кишки.. продолжать?
Strong Language - жаргон
Ideologically Sensitive - работа, содержащая материалы выражающие политические/религиозные убеждения, которые могут оскорбить большое количество людей.

Остальное, необязательно. Чтож, жмакаем "submit."

Ура! Мы загрузили наш шедевр на сайт. Теперь, смотрим, что можно с ним сделать. Открываем нашу картинку.
Сбоку, есть кнопки. Мы можем удалить, скачать и править.

Download Image - скачать, или же открыть картинку в ее полном размере.
Edit deviation - править
Delete deviation - удалить.

Как я могу добавить человека в свой список друзей?

Вотча других пользователей (watch с англ. - наблюдать), вы наблюдаете за их работами, журналами и прочим. Чтобы завотчить кого-либо, нужно кликнуть по кнопке "Watching" на главной страничке человека. Жуча побудет этим человеком :' D

и пользователь автоматически окажется в вашем списке.
Также, люди могут вотчить и вас.

Как другие юзеры "обустраивают" свою страничку, и делают красивые журналы?

В углу нашей странички есть кнопка "Edit Page"

Она позволяет нам настраивать виджеты, и так же, менять их местами как мы пожелаем.
Перед нами выскакивает окно, с различными опциями. Можете сами поэкспериментировать с ними. Но некоторые виджеты не доступны для бесплатного аккаунта. Также, и не доступен CSS в журналах, с помощью которого, можно их оформлять.

Мне пришло что-то под названием "llama badge". Что это?

Ну во-первых, badges - это в своем роде значки, которые даются пользователю за какие-то заслуги, либо можно получить значок просто от других пользователей. Лама один из них.

На первое апреля, 2009 года, администрация ДевиантАрта решила расшевелить своих юзеров, и сделала что-то типа конкурса - кто больше лам соберет, тот и выиграл. С тех пор, лам так и не убрали, а оставили ради забавы. Кому-то на них наплевать, кто-то их яро коллекционирует, но получать их - приятно всем. Даже создают группы, посвященные этим ламам. 
Можно также подарить ламу в ответ:

Лама в углу вашей страницы будет меняться в зависимости от количества подаренных лам:
http://revoken.deviantart.com/art/Llama-Badges-165824151?q=boost:popular llama badges&qo=12

Вы что-то говорили про премиум мембершип..

Премиум мембершип/подписка/сабскрипшен/сабби/ - платный аккаунт, предоставляющий пакет новых возможностей - новые виджеты, критика к работам, оформление журналов, бета тестирование и др.
Также, меняется ваш символ возле ника с ~ на *.
Приобрести его можно с помощью электронного "Киви" кошелька. Наверняка в любом супермаркете вашего города есть терминалы "Киви". Давайте посмотрим, как же можно положить деньги на счет, и оформить карту:
http://visa.1pb.ru/instructions.html
Когда вам придет СМСка на телефон, заходите в Shop (вверху вашей странички)-->buy premium membership. Выбираете на сколько хотите взять:

3 additional months: R 223.42 (US $7.95) or 636 (you save 46%)
3 месяца - в рублях 223.42, в поинтах(об этом позже) 636.
12 additional months: R 841.68 (US $29.95) or 2,396 (you save 50%)
12 месяцев - в рублях 841.68, в поинтах 2.396.

Затем, жмем на кнопку "new card" и заполняем поля:

First Name
Имя

Last Name
Фамилия

Address
Адрес

City/Town
Город

Postal Code
Индекс

Phone Number
телефон (необязательно)

Card Type
VISA (по умолчанию, не меняйте)

Card Number
номер карты. смотрим в СМСку, это самый длинный номер. вводим его.

Expiration Date
дата истечения хранения средств на карте. остатки будут перечисляться вам на мобильный телефон.
вводим дату, она указана либо в СМСке, либо на чеке.

CVV Code
вводим код из трех цифр, который пришел вас вместе с номером карты.

Как все сделали, жмем "place your order" и радуемся!

Что обозначают символы возле ника, такие как например ~ * = ` и другие?

Символы обозначают положение в сообществе, либо специализацию. Посмотрим:

Что такое поинты?

Points/поинты - это так скажем, своя, девиантартовская денежная система. То есть, поинтами можно расплачиваться и за премиум мембер, и за стафф, и даже за коммисионки. Приобрести их можно также, как и премиум, а можно заняться попрошайничеством..

На ДА очень часто упоминают о "кирибанах"..

Кирибан с яп. переводится как «хорошее число для передышки», «верстовой камень», «круглый номер».
Это игра, и заключается в том, что художник говорит любое число просмотров своей страницы.
Вот здесь сами просмотры:

А тем временем, другие люди пытаются "поймать" это число, при этом обновляя страницу пользователя, затем делают скриншот с пойманным числом и отсылают ему на стену. В качестве приза идет бесплатный рисунок на халяву, вот поэтому, этим болеют многие, и не могут вылечиться..

Кто такие бета-тестеры (=) ?

Это "подопытные кролики",  на ком тестируют все предполагаемые новшества. Если эти самые "новшества" работают неисправно, или какие-то глюки, то бета-тестеры сообщают администрации об этом, и те пытаются их устранить.
Бета-тестером можно стать любому премиум мемберу через личные настройки (settings).